当王忠与赛里斯代表把酒言欢之际，菲利波夫正引领部队踏入新的村落 —— 斯卡纳村，此地距普洛森尼亚市中心 49 公里。
身为团长的菲利波夫进村时，村庄已被攻克两小时有余。一群俘虏在村子旁的开阔地奋力挖坑，菲利波夫轻拍司机肩膀，下令：“停车。” 吉普车随即停在俘虏们身旁。
“教士！” 菲利波夫朝看守呼喊，“这是要做什么？”
“让他们埋葬自家战友。总不能任由尸体横陈吧？我们本想堆起来焚烧，可眼看天黑，那会成为炮兵绝佳的指示目标。” 教士稍作停顿，又补充道，“团长同志放心，我们不会枪毙俘虏，虽说当年他们曾这般逼迫咱们的同志自掘坟墓，而后痛下杀手！”
菲利波夫微微点头，示意司机继续前行。吉普车疾驰入村，菲利波夫瞧见屋檐下悬挂着的女人与孩童的尸体，不禁咒骂出声。
这时，通讯兵问道：“团长，为何吊死的都是妇女儿童？”
“男人要么战死，要么投身人民自卫军了。要我说，这是他们自作自受，别怜悯他们，一丝一毫都不必！” 菲利波夫言辞冷峻。
通讯兵又问：“可上头不是讲，普洛森人民是咱们可团结的对象吗？”
“没错，元帅和别林斯基大牧首是这般说的。但那些手持武器之人，可不算普洛森人民。” 菲利波夫应道。
吉普车缓缓驶向村庄中心，普洛森的村庄布局大同小异，多以教堂、村公所与邮局为核心，而这个村子中心却多了一座绞刑架。菲利波夫倍感新奇，令车子在绞刑架前停下，向身旁一位花甲老者发问：“这绞刑架是怎么回事？”
老者一脸疑惑：“啥怎么回事？”
菲利波夫解释道：“其他尸体随意挂在屋檐下、路灯上，没见特意修筑绞刑架啊。”
老者恍然：“哦，你问这啊，这是专门用来吊死叛国者的，吊死之后要挂这儿示众，后来叛国者太多，就随处乱吊了。”菲利波夫 “哦” 了一声，追问：“当真有这么多叛国者？”
老者摇头：“我不太清楚，或许有吧。”
此时，率前锋占领村庄的一营长前来，向菲利波夫敬礼：“报告团长，全村已搜查完毕，未发现藏匿的普洛森士兵。据村民供述，敌人已向后撤退。”
菲利波夫回礼，询问：“村民状况如何？生活物资还充裕吗？”
一营长回道：“他们缺铁质生活用品，据说都捐给国家了。像咖啡、香烟之类的日用品也极度短缺，不少人营养不良，夜盲症就上报了几十例，几乎人人都有。”
菲利波夫点头：“告知他们，教会很快就会解决这些问题，在此之前，咱们先分些斯帕姆罐头给他们。”
“是。”
菲利波夫正欲再问，一营长忽然冒出一句：“不到五十公里了，团长同志。”
虽说菲利波夫一时没反应过来一营长所指何事，但略一思忖便猜到了，顺口接道：“是啊，不到五十公里了。我小时候，爷爷带我赶集，差不多就这距离，咱们与敌人的首都心脏，只差这一趟赶集的路程了。”
言罢，菲利波夫望向西南方，目光落在西南方的邮局上，周围众人也随之转头。
镜头转至普洛森尼亚皇宫正门广场，36 名少年整齐列队，努力模仿大人昂首挺胸的模样，普洛森皇帝正在检阅他们。
“你几岁了？” 皇帝在一名少年面前驻足。
“十岁，陛下！”皇帝又问：“击毁了几辆安特坦克？”
“三辆。” 少年犹豫片刻，如实说道，“不过不是坦克，是三辆敌人的装甲车。”
皇帝回头质问随从：“这是怎么回事？”
“是三辆坦克，陛下。” 随从连忙回应。
少年急切辩解：“是装甲车，虽有炮塔，却是用轮子跑的。”
安特部队装备了诸多灰狗装甲车作为侦查力量，这少年击中的大概率就是这些前出的侦查车辆。皇帝面露失落，低声呢喃：“三辆装甲车，不是坦克。”
少年见状，信誓旦旦道：“我定会击毁坦克的！一定！”
皇帝瞧了他一眼，展颜一笑，抬手轻抚男孩脑袋：“我知道你行，击毁三辆装甲车也是了不起的战果，至少干掉了十个入侵咱国家的侵略者！这枚十字章是你应得的，孩子。”
此时，负责仪式的军官上前一步：“还没到授勋环节呢，陛下。”
皇帝陡然暴怒，嘶吼道：“我说要给他授勋！把勋章拿过来！”
孩子吓得一哆嗦，下意识往后退，却被皇帝按住脑袋。装十字章的盒子递来，军官挑出属于这十岁孩童的那枚，呈给皇帝。皇帝粗暴地将十字章别在孩子脖颈，又用力揉了揉他的脑袋，才走向下一个孩子。
“你几岁？”
“十二岁！陛下，我真的击毁了一辆谢尔曼坦克！还在敌人步兵火力下成功逃脱！”“很好，孩子，你干得漂亮！” 皇帝伸手，军官赶忙递上十字章。
被打乱节奏的授勋仪式就这样稀里糊涂地推进着，待 36 枚勋章全部颁发完毕，防空警报仿若掐准时机般骤然响起。
盟军为阻止安特过快推进，近两周已停止对普洛森尼亚的轰炸，然而安特空军的轰炸却愈发猛烈。相较于盟军的高空地毯式轰炸，安特空军以俯冲轰炸为主，更为精准，杀伤力有时甚至更强。安特人还爱在飞机上挂哨子，俯冲时发出的尖啸声，被普洛森人惊恐地称作 “死亡尖啸”。
防空警报拉响瞬间，列队少年中有人欲跑，见其他人仍傲然挺立，才强忍着站稳。众多护卫冲上来欲护送皇帝进地下通道，却被皇帝厉声喝止：“别慌！安特空军肯定会攻击咱们的补给中心，还会撒传单！他们就想这般蚕食咱们！只要咱们的决战战车开动，把他们赶回奥得河对岸，他们就消停了！”
就在这时，尖锐的尖啸声自空中传来，显然安特的俯冲轰炸机已开始俯冲。防空炮的射击声与防空警报的尖啸，全被那 “死亡呼啸” 掩盖。皇帝仰头轻叹：“几年前，这还是敌人的恐惧之源，短短四年，竟成了咱们的死亡宣告。”
“陛下！快走吧！您不走孩子们也走不了！” 在护卫的苦劝下，皇帝这才任由他们拖进通往地下的通道。
负责仪式的军官即刻对孩子们下令：“向右转，跑步进入皇宫外围的 445 号坑道！” 孩子们拔腿向皇宫大门奔去。
皇宫大门外，不远处炸弹爆炸掀起的巨大火球映入眼帘，那是两千磅航弹的威力。突然，完成投弹的安特轰炸机朝着队伍俯冲而来。据说这些轰炸机原本是战斗机，因引擎强劲、起飞重量大才兼作轰炸机，投弹后总会用机翼上的八挺机关枪扫射。
带队军官早已卧倒，以路边消防栓为掩体，孩子们却来不及趴下，子弹便如雨点般从空中倾泻而下。12.7 毫米的子弹打在地上，溅起一米高的尘土，仿若一道凭空出现的栅栏，直直横穿队伍。
被击中的孩子瞬间血肉模糊，虽说子弹威力过大，穿透身体时来不及在体内翻滚，便带出大量能量，但留下的伤口依旧触目惊心。被打中胳膊的孩子整条手臂齐根而断，肩部中弹的孩子整个肩部消失不见，身体被击中的更是惨状百出，脏器顺着子弹穿出的洞口滑落。这一波扫射，让 36 名年轻的 “帝国英雄” 折损大半，他们对皇帝的誓言也随之化为泡影。
普洛森皇帝骂骂咧咧地回到办公室，此时，顶替奔赴柯堡的毛奇大将，出任装甲兵总监的弗朗茨上将上前一步，敬礼道：“陛下，鼠式坦克已维修完毕，正朝着敌人挺进最深的部队进发！”
皇帝喜上眉梢：“修好了？”
“是的。一同出动的还有青年师的 14 辆追猎者坦克歼击车，以及第 336 装甲掷弹兵团！”
皇帝喜不自禁：“甚好！这次定能将敌人击退！鼠式坦克必将如碾碎蛋壳般碾碎敌军！”