会议室的白炽灯在穿堂而过的清凉夏风中轻微晃动，联邦调查局的特别探员杰克·杰斐逊解开了身上这套奶黄色西装的几粒纽扣，脱了下来，将其挂在椅背上。
长桌的对面，科迪镇警局的实际掌控者，老警长柯蒂斯·马洛伊正在用鹿皮擦拭一柄柯尔特1851海军型左轮手枪，黑钢弹巢上的金色雕花有些破损，但反而为这把手枪增添了不少传奇色彩。
“这是我的曾祖父从一个印第安人手里缴获的，曾祖父是一位值得尊敬的治安官，用火药和铅弹确定了科迪镇最初的秩序。”老警长突然开口，铅灰色、已经有些浑浊的眼睛透过硝烟熏黑的瞄准槽望过来：“这座小镇有自己的规矩，杰斐逊探员，不要试图破坏它。”
柯蒂斯突然在双方合作的关键时候挑明这一点，显然是在排挤杰克的势力，争夺调查的主导权。
愚蠢、不负责任，但能够理解，毕竟谁也不会希望自己的权力被分割出去。
在踏入这头“老年雄狮”的“领地”时，杰克就已经做好了与其对抗的准备。只是，没想到的是，这场对抗拖延了那么久，拖到了一个该死的重要时间节点。
有些麻烦了，但这位特别探员无所畏惧。
杰克微微一笑，双手轻轻撑在桌面上，身体前倾，充满侵略性，像是一头来挑战老狮王权威的年轻雄狮，他说道：
“那些无聊且没有根据的传言显然是我们的敌人刻意传播的，马洛伊警长，我想你应该比我更加清楚这一点。
我当然尊重科迪镇的规矩，但联邦的规矩，恐怕比地方上的规矩更有分量些，尤其是在这种涉及敏感案件的事情上，请恕我无法遵守小镇的规矩。”
“嗬嗬嗬——”老警长笑起来像是在拉动一只老旧的风箱，“联邦的规矩……行吧，做你想做的吧，杰克·杰斐逊探员。”
权力斗争以老警长的暂时退让而结束，杰克探员成为了主导者，作战会议正式开始。
由于任何靠近“约翰农场”的无人机都会莫名其妙的失控坠毁，使得调查只能从卫星图片着手。
只不过，投影仪在掉漆的墙面上投出约翰农场的卫星图，分辨率有限，相当模糊。
建筑材料和工程机械混成了一团，最中央的那处施工主体则混成了另一团，但看颜色可以猜测出这个建筑只打下了地基。
很明显，这张卫星图片的拍摄时间是在施工初期，暴风雨之前，尚未展现出最近农场的变化。
一个很大的疏忽，可能导致行动出现严重后果。
杰克的目光在卫星图上停留了片刻，眉头微微皱起，他转头看向坐在长桌另一侧那位咖喱风味的技术员，语气中带着明显的不满：
“这张图是什么时候取得的？为什么没有及时更新？”
技术员不紧不慢地推了推眼镜，手指在键盘上快速敲击了几下，调出了文件的详细信息作为证明，以一副“我才是老大”的傲慢姿态说道：
“我们递交的军事卫星使用申请要么被驳回，要么被无限期搁置，因此只能使用公开的民用卫星观测数据，精度差、更新缓慢，这是很正常的事情。”
感觉被摆了一道的杰克此时心中怒火涌起，眼神也前所未有的锐利，如利刃一般直直刺向那位印度技术员，像是要将这家伙的底细剖析的清清楚楚。
“那么商用卫星的数据呢？别告诉我你们连这个都没考虑过！”
技术员的表情微微一僵，显然没料到这个被派来装装样子的调查局探员会如此咄咄逼人，这家伙真的是上面派来“镀金”的吗？一点人情世故都没学会？甩面子给谁看呢？
他推了推眼镜，试图掩饰自己的不安，只是语气依旧带着几分不忿：“商用卫星的数据当然有，但它们的使用价格昂贵，而且需要时间协调，科迪镇警局目前的预算——”
“够了！”杰克暴喝一声打断了他的解释，“在这种关键时刻，还要考虑那该死的预算问题？！如果因为情报不足导致行动失败，你觉得谁来承担这个责任？你吗？”
技术员的脸色变得有些难看，手指在键盘上停顿了一下，似乎是在权衡三者的关系——自家的钱、公家的钱以及眼前这位探员说出的威胁。
片刻后，他深吸了一口气，语气稍微缓和了一些：“如您所愿，杰斐逊探员，我会尽快联系商用卫星供应商，争取在24小时内拿到约翰农场附近最新的图像数据。”
“24小时？！你是认真的吗？”
杰克的声音陡然提高，手掌重重拍在桌面上，震得桌上的咖啡杯都跳了起来，褐色的咖啡撒了小半张桌子。
“你们这些没用的蠢货没有24小时可以浪费！3小时，我最多给你3小时，立刻把我要的卫星图拿来！”
“3小时……”技术员的声音有些发颤，显然意识到了事情的严重性。
他迅速在键盘上敲击了几下，调出了一份预算报告，试图解释：“可是，探员先生，即使我能够在3小时内找到一位供应商，但商用卫星的数据费用确实超出了我们的常规预算，而且——”
“没有‘可是’，没有‘而且’，没有更多该死的借口！”杰克毫不客气地打断了他，“如果你们觉得预算问题无法解决，那就去找你们的财务负责人，或者直接去找镇长，还有那些该死的议员。
告诉他们，如果因为情报不足导致行动失败，后果将由他们全权承担。”
老警长柯蒂斯·马洛伊此时终于放下了手中的鹿皮和左轮手枪，缓缓站起身，走到杰克身边，拍了拍杰克的肩膀，声音低沉而沙哑：
“年轻人，你很有魄力和手段，不过，科迪镇的规矩，可不是靠几句威胁和怒吼就能打破的，一会儿你就会了解到这一点。”
技术员的手指在键盘上停顿了一下，随即迅速拨通了一个电话，低声快速交谈了几句，但他的脸色却越发苍白。
挂断电话后，倒霉的印度技术员，抬头看了看马洛伊警长，苍老的眼神中含着鼓励，又扭头看了看杰斐逊探员，他眼中的怒火已经快要喷发出来了。
技术员咽了咽口水，言语中的口音成分再次提升，充满咖喱味，扭曲到杰克需要费一番耳朵才能听明白：
“蒂明斯镇长刚刚颁布了一项削减警局预算的法案，这份法案受到了九成以上议员的支持……”
如果杰克这个时候还看不出有人在针对他，那么他这个调查局特别探员也就当到头了。
“看来，有人不希望我们顺利完成任务。”杰克低声说道，目光扫过会议室里的每一个人，试图从他们的表情中找出蛛丝马迹。
但“叛徒”掩饰的很好，或者说，这里除了杰克本人，其他的都是“叛徒”和“潜在叛徒”……
他妈的，一觉醒来居然与整个小镇为敌？！
杰斐逊探员感觉整个人都麻了。