最新网址:www.biquy.com
花落春风原野路,莺语空啼,苔老沾青树。鹤去燕归铭旧骨,纸灰烟柳白云顾。
从远敝昔沉末土,累尽金石,细雨繁花谷。山寂有声催玉露,林深采自悬壶布。
(2025年3月27日)
注释:
敝昔:指的是扁鹊,这里的意思是指先圣们已经归于历史的尘埃里。
山寂有声催玉露:这最后一句的意思大致是空旷的山野依然焕发生机,催生出玉露,总有人进入到这大山深处采集这些玉露来悬壶济世。
译文:
春风吹过野外的路,花瓣零落纷飞,黄莺徒然啼叫,苍老的青苔爬满古树。白鹤远逝,燕子归来,仿佛铭记先人风骨,纸灰随风卷入柳烟,唯有白云默默垂顾。
那些古代圣医(扁鹊之辈)早已归于尘土,但他们一代一代人的积累,换来细雨润泽繁花幽谷。空山寂静却暗藏生机,催生出清纯的甘露,但总有人义无反顾地进入到深山里面采集,就像先圣们义无反顾地秉持悬壶济世的道理,将希望留给患者。